Ladurée Children’s Menu
قائمة الأطفال
For children under 12 years old
Main Course /Dessert/Drink
Mac & cheese, Fish & chips or chicken nuggets
للأطفال دون 12 سنة
الطبق الرئيسي / الحلوى / المشروب
ماك آند تشيز، فيش آند تشيبس أو قطع دجاج مقلية
Vol au vent « Grande Tradition »
ڤولو ڤون «غراند تراديشن»
Chicken, porcini, Paris button and morel mushrooms, baby pearl onion, mushroom sauce.
معجنات هشة دجاج بصل لؤلؤي صغير، صلصة فطر فطر مشكل
Ribeye Steak
شريحة لحم ريب آي
350gm prime beef ribeye seared with pepper sauce.
٣٥٠ حم ريب اي برايم يقدم مع صوص الفلفل
Grilled Chicken
دجاج مشوي
Chicken, green peas, gnocchi, baby carrots, red radish, baby pearl onion served with mushroom sauce.
دجاج، بازلاء خضراء، غنوتشي، جزر صغير، فجل أحمر، بصل لؤلؤي صغير مع صلصة الفطر
Penne Arabbiata
بيني أرابياتا
Penne pasta, mozzarella and parmesan cheese, basil.
معكرونة بينه، جبنة الموزاريلا والپارميزان، ريحان .
Saffron Risotto Chicken
ريزوتو الزعفران مع الدجاج
Risotto carnaroli, saffron, parmesan and chicken.
ريزوتو كارنارولي، زعفران، بارميزان ودجاج
Saffron Risotto Prawns
ريزوتو الزعفران مع الروبيان
Risotto carnaroli, saffron, parmesan, prawns.
ريسوتو كارنارولي, زعفران، جبنة البارميزان, روبيان جمبو
Rigatoni Mornay Sauce
ريزوتو الزعفران مع الروبيان
Rigatoni pasta served with creamy Mornay sauce, parmesan cheese and chives.
باستاريجاتوني نقدم مع صلصة مورناي الكريمة وجبنة البارميزان والثوم المعمر
Grilled Salmon
سلمون مشوي
Salmon fillet, baby potatoes, carrot, pearl onion and green pea. Served with creamy lemon sauce.
فيليه سمك السلمون، بطاطس صغيرة، جزر، بصل لؤلؤي، وبازلاء خضراء. يُقدم مع صلصة ليمون كريمية.
Date Salad
سلطة التمر
Spinach, stuffed dates, barley, orange segments, rocket, pistachio, walnut and dried cranberry, feta cheese, date dressing.
سبانخ، تمر محشي، شعير، شرائح برتقال، جرجير، فستق، جوز، توت بري مجفف وجبنة فيتا، صلصة التمر
Poke Bowl Chicken
بوكي بول الدجاج
Chicken, mix quinoa, carrot, cucumber, radish, mango, avocado, edamame, accompanied by a spicy and light lime mayonnaise.
مزيج الكينوا والتوت والجزر والخيار والفجل والمانجو والأفوكادو وإدامامي والدجاج المغذي بالذرة، مصحوبًا بالمايونيز بالليمون الحار والخفيف
Poke Bowl Salmon
بوكي بول السلمون
Salmon, mix quinoa, carrot, cucumber, radish, mango, avocado, edamame, accompanied by a spicy and light lime mayonnaise.
سمك السلمون، مزيج الكينوا، الجزر، الخيار، الفجل، المانجو، الأفوكادو، فول الصويا، مصحوبًا بالمايونيز بالليمون الحار والخفيف
Ladurée Salad
سلطة لادوريه
Fresh spinach, avocado, orange, asparagus, mozzarella; pumpkin and flax seeds, Citrus dressing.
سبانغ طازجة، أفوكادو، برتقال، هلبون, موزاريلا, فرع وبدور الكنان، صلصة السيتروس
Ceasar Salad Chicken
سلطة سيزر بالدجاج
Iceberg lettuce, parmesan cheese, free range egg, crouton, avocado.
خس ايس برج جبن البارميزان, بيض عضوي, خبز محمص, أفوكادو
Caesar Salad Tiger Prawn
سلطة سيزر مع الجمبري النمر
Iceberg lettuce, parmesan cheese, free range egg, crouton, avocado.
خس ايس برج, جبن البارميزان, بيض عضوي, خبز محمص, أفوكادو
Boeuf, Figue & Chevre Club
ساندويتش لحم البقر بجبن الماعز والتين
Cereal bread, roast beef, fresh tomato, rocket leaves, pickled onion, honey mayo truffle, goat cheese, fig compote, served with fries and salad.
خبز الحبوب، لحم بقري مشوي، طماطم طازجة، أوراق الجرجير، بصل مخلل، مايونيز بالعسل والترافل، جبن الماعز، ومربى التين، يُقدَّم مع البطاطس المقلية والسلطة.
Club Ladurée
نادي لادوريه
White bread, free range chicken, lettuce, free range egg, tomato, mayonnaise, veal bacon.
خبز ابيض، دجاج مربي في مزارع طبيعية، خس, بيض، طماطم, مايونيز, لحم البقر المقدد
Club Champs Elysées
نادي الشانزليزيه
Brown bread, mozzarella, sun dried tomato, eggplants, zucchini, basil pesto sauce.
خبز بني، جبن الموزاريلا، أوراق الميزونا, طماطم مجففة: كوسه, صوص البستو والريحان
Shrimp Avocado Toast
توست روبيان وأفوكادو
Brioche toast, breaded shrimps, avocado mash, baby gem, white & black sesame, spicy mayo dressing.
خبز بريوش محمص، روبيان مقلي، هريس أفوكادو، حبة صغيرة، سمسم أبيض وأسود، صلصة مايونيز حارة
Caesar Roll
رول سيزر
Bread roll, chicken, Caesar sauce, avocado, parmesan, radicchio, kale.
لفائف الخبز، دجاج، صلصة سيزر، أفوكادو، بارميزان، راديشيو والكيل
Shrimp Roll
لفة جراد البحر
Homemade bread roll, shrimps, tomato and lemon confit, mayonnaise, lemongrass, lemon butter sauce. Served with french fries and salad.
لفائف خبز محلية الصنع، روبيان، طماطم وليمون كونفي، مايونيز، عشبة الليمون، صلصة زبدة الليمون تقدم مع البطاطا المقلية والسلطة
Beef Sliders
سلايدرز لحم البقر
Potato bun, beef patty, homemade tomato confit, iceberg lettuce, mayonnaise, capers, pickles, and raclette cheese. Served with fries and salad.
خبز البطاطا، شريحة لحم البقر, كونفيت الطماطم، خس.. مايونيز، كبر، مخلل، جبن راكليت،يُقدّم مع البطاطا المقلية والسلطة
Crispy Chicken Sliders
سندويشات دجاج مقرمش
Potato bun, crispy fried chicken, pickles, spicy mayo, Raclette cheese, coleslaw salad. Served with fries and salad.
خبز البطاطا، دجاج مقلي مقرمش، مخلل، مايونيز جار, سلطة كولسلو، جبن راكليت، يُقدم مع البطاطا المقلية والسلطة
Croque Monsieur Ladurée
كروك مسيو لادوريه
White bread, Mornay sauce, Emmental cheese, turkey ham, mixed salad, lemon dressing, Fries.
خبز أبيض، لحم ديك رومي، جبن إيمنتال. تقدم مع بطاطا مقلية، سلطة مشكلة وصوص مورناي.
Trio Dips
ثلاثي المغموسات
Basil pesto, feta olive, sundried tomato dips, served with flatbread.
بيستو ريحان، زيتون مع جبنة فيتا، صلصة طماطم مجففة، تُقدَّم مع خبز مسطح
Salmon Blinis
فطائر بليني بالسلمون
Smoked salmon, homemade blinis, lemon fresh cream.
سلمون مدخن، فطائر بليني منزلية، وكريمة ليمون طازجة
French Onion Soup
شوربة البصل الفرنسية
Caramelised onion soup « à la française », gruyère cheese and toast.
شوربة البصل الفرنسية الشهيرة, جبن الجريور مع الخبز المحمص
Vegetable Soup
شوربة خضار
Mix of carrot, leeks, potatoes, light cream.
مزيج من الجزر، الكراث، البطاطس, القشدة الخفيفة
Cucumber Avocado Gazpacho
غازباتشو الخيار والأفوكادو
Cold refreshing soup from cucumber, red onion, coriander, fresh mint, Greek Yogurt, Olive oil, Avocado, Lime.
شوربة الخيار الباردة المنعشة،البصل الأحمر، الكزبرة، النعناع الطازج، الزبادي اليوناني،زيت الزيتون، والأفوكادو، الليمون
Shrimp Rolls “Terre et Mer”
لفائف الروبيان "تير إي مير"
Shrimp rolled in spiced ginger and sesame minced beef, covered in crispy fillo dough. Served with Frisee salad, fresh radish and lemon dressing.
روبيان ملفوف بلحم بقري مفروم متبل بالزنجبيل والسمسم، مغطي بعجينة فيلو مقرمشة. يقدم مع سلطة فريزي، فجل طازج، وصلصة ليمون.
Avocado Asparagus Tartine
تارتين الأفوكادو والهليون
Sourdough bread, mashed avocado, asparagus, poached eggs, feta cheese, flax and pumpkin seeds, lemon dressing.
خبز العجين المخمر، أفوكادو مهروس، هليون، بيض مسلوق برفق، جبنة فيتا، بذور الكتان واليقطين، وتتبيلة الليمون.
Labneh Tartine
تارتين اللبنة
Sourdough bread, labneh, zaatar, pomegranate seeds, pine nuts, poached eggs, lemon dressing.
خبز العجين المخمر، لبنة، زعتر، بذور الرمان، صنوبر، بيض مسلوق برفق، وتتبيلة الليمون.
Soft Boiled Egg & Asparagus
بيضة مسلوقة مع الهليون
Brioche toast, soft boiled egg, green asparagus, avocado, pollen seeds.
خبز البريوش المحمص بيض نصف مسلوق هليون أخضر مشوي أفوكادو، بذور اللقاح,
UAE
Oman
KSA